這是唐代詩人賈島的詩《憶江上吳處士》中的一句：朋友坐著船前去福建，很長(zhǎng)時(shí)間了 ， 卻不見他的消息 。(自己居住的)長(zhǎng)安已是深秋時(shí)節(jié) ， 強(qiáng)勁的秋風(fēng)從渭水那邊吹來，長(zhǎng)安落葉遍地 ， 顯出一派蕭瑟的景象 。
原文
憶江上吳處士
【作者】賈島
【朝代】唐
閩國(guó)揚(yáng)帆去，蟾蜍虧復(fù)圓 。
秋風(fēng)生渭水，落葉滿長(zhǎng)安 。
此地聚會(huì)夕，當(dāng)時(shí)雷雨寒 。
蘭橈殊未返，消息海云端 。
譯文
自從你揚(yáng)帆遠(yuǎn)去福建，
月亮已經(jīng)缺了又圓 。
秋風(fēng)吹動(dòng)著渭水，
樹葉飄落滿長(zhǎng)安 。
記得你我在此地聚合的夜晚，
當(dāng)時(shí)正是一場(chǎng)雷雨過后初寒 。
而今你的船兒未返，
【秋風(fēng)生渭水葉落滿長(zhǎng)安的意思】能否有你的消息，來自云海之端
推薦閱讀
- 嬰兒屁股一大片紫色是什么
- 貓膀胱炎是什么引起的
- 安慶是哪里的哪個(gè)省的
- 寶寶吃奶量減少怎么辦
- 庫(kù)房管理方法
- 夢(mèng)見樹上有兩只老虎
- 寶寶大便糊狀正常嗎
- 葡萄如何保鮮儲(chǔ)存
- 寶寶長(zhǎng)牙煩躁期有多久
- 菜籽油為什么要先燒熱