1. 首頁 > 經驗知識 > >

畢竟西湖六月中下一句

經驗分享小常識

風光不與四時同 。翻譯：六月里西湖的風光景色到底和其他時節的不一樣 。出自宋代詩人楊萬里的《曉出凈慈寺送林子方》 。
曉出凈慈寺送林子方：畢竟西湖六月中，風光不與四時同 。
接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅 。
譯文：六月里西湖的風光景色到底和其他時節的不一樣：那密密層層的荷葉鋪展開去，與藍天相連接 ， 一片無邊無際的青翠碧綠；那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開，在陽光輝映下 ， 顯得格外的鮮艷嬌紅 。
【畢竟西湖六月中下一句】賞析：這是一首描寫杭州西湖六月美麗景色的 。全詩通過對西湖美景的贊美，曲折地表達對友人深情的眷戀 。畢竟西湖六月中 ， 風光不與四時同，詩人開篇即說畢竟六月的西湖，風光不與四時相同，這兩句質樸無華的詩句，說明六月西湖與其他季節不同的風光，是足可留戀的 。這兩句是寫六月西湖給詩人的總的感受 。畢竟二字，突出了六月西湖風光的獨特、非同一般，給人以豐富美好的想象 。首句看似突兀，實際造句大氣，雖然讀者還不曾從詩中領略到西湖美景，但已能從詩人贊嘆的語氣中感受到了 。詩句似脫口而出，是大驚大喜之余最直觀的感受，因而更強化了西湖之美 。

    推薦閱讀