靠妖來自閩南語 。原意指因為肚子餓而哭叫,引申為瞎嚷嚷、鬼叫、無理取鬧等意思,進而表達“閉嘴”的意思，也可單獨作嘆詞使用 ， 表達一種抱怨的語氣,甚至是咒罵式的宣泄 。
靠是哭 ， 夭是餓，「靠夭」翻譯成國語是「哭餓」，在臺語中是用來罵人鬼叫個沒完﹝就像喊肚子餓一樣﹞ 。所以我們經(jīng)常會說部落格里寫些有的沒的抱怨文字叫做「靠夭文」 ， 或某某人「沒事就愛靠夭」 。
另外一個類似的詞是「靠杯」﹝也有人寫作靠北﹞，翻譯成國語是「哭爸」，也是罵人沒事鬼叫到像死了老子一樣 。因為牽涉到人家的長輩，所以靠杯比靠夭更難聽 。
【靠妖是什么意思】經(jīng)過演化，靠夭或靠杯現(xiàn)在不一定要對方鬼叫才能罵，用法就像「他媽的」，已經(jīng)演化成粗俗的發(fā)語詞，例句：「靠夭咧！今天的雞排怎麼這麼難吃 。」
推薦閱讀
- 嬰兒屁股一大片紫色是什么
- 貓膀胱炎是什么引起的
- 安慶是哪里的哪個省的
- 寶寶吃奶量減少怎么辦
- 庫房管理方法
- 夢見樹上有兩只老虎
- 寶寶大便糊狀正常嗎
- 葡萄如何保鮮儲存
- 寶寶長牙煩躁期有多久
- 菜籽油為什么要先燒熱