日月無聲水過無痕的意思是:隨著歲月的流逝,一切都變得不重要了,就跟流水一樣,終究不會(huì)在世間留下痕跡 。
【日月無聲水過無痕什么意思】出處:《步步驚心》,里面的話 。
作者:桐華 。
原句:人生一夢(mèng),白云蒼狗 。錯(cuò)錯(cuò)對(duì)對(duì),恩恩怨怨,終不過日月無聲、水過無痕 。所難棄者,一點(diǎn)癡念而已!
意思:人的一生,所有事情皆為浮云 。不管是對(duì)是錯(cuò) , 歲月流逝,一切都不重要了,就跟流水一樣,終究不留痕跡 。心里難以放棄的人,只是對(duì)他(她)還有一點(diǎn)癡念而已 。
典故來源:唐·杜甫《可嘆詩》:“天上浮云似白衣 , 斯須改變?nèi)缟n狗 。古往今來共一時(shí),人生萬事無不有 。”表明世事變化無常 。
譯文:秋天高空白云聚成許多形狀,看的人可以會(huì)意為各種動(dòng)物或什物,但不大一會(huì),就又變成別的形狀 。這種事古往今來都一樣,人生世間真是無奇不有 。
推薦閱讀
- 氓原文翻譯賞析
- 如何挑選護(hù)眼臺(tái)燈
- 什么窮什么見成語
- 如何做牛油饅頭
- 河南許昌屬于什么市啊
- 老人80大壽簡短祝福語
- 水牛的習(xí)性
- 月經(jīng)發(fā)黑是什么原因
- 快手刷大拇指主播能收到嗎
