1、天門中斷楚江開翻譯：長江猶如巨斧劈開天門雄峰 。
2、該句來自《望天門山》 。天門中斷楚江開，碧水東流至此回 。兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來 。
3、全詩翻譯：雄偉的天門山被長江攔腰劈開，碧綠的江水東流到此回旋澎湃 。兩岸青山相對聳立著拔地而起 ， 一葉孤舟從太陽旁邊飛速飄來 。
【天門中斷楚江開的意思是什么】4、“天門中斷楚江開” ， 著重寫出浩蕩東流的楚江（長江流經(jīng)舊楚地的一段）沖破天門奔騰而去的壯闊氣勢 。它給人以豐富的聯(lián)想：天門兩山本來是一個整體，阻擋著洶涌的江流 。由于楚江怒濤的沖擊，才撞開了“天門”，使它中斷而成為東西兩山 。
推薦閱讀
- 核桃花生蓮子紅棗豬骨粥
- 精絕古城的結(jié)局是什么意思
- 冶金工程專業(yè)是干什么的
- 呂不韋算是諸子百家中的一位嗎
- 身份證異地能補(bǔ)嗎
- 湖南省桂陽縣有哪些高中
- 飛機(jī)票丟了可以登機(jī)嗎
- 電飯煲做米飯如何快
- vivoS1PRO怎么沒有恢復(fù)出廠設(shè)置這個功能呢