漢惠帝時(shí)，相國(guó)蕭何去世 。曹參奉詔入朝為相 。
臨入朝之前，交代繼任者，特別注意監(jiān)獄跟市場(chǎng)的管理 。
繼任者很疑惑，問(wèn)曹參，“官府的治理工作，不是很多都比這個(gè)重要嗎？”
曹參說(shuō)道；“監(jiān)獄和市場(chǎng)都是平民聚集的地方，如果管理不當(dāng)，不法之徒容易為非作歹 ?！?br />
曹參任職宰相后，一切事務(wù)都遵循蕭何的舊規(guī)辦理 。無(wú)所事事，晝夜宴飲 。賓客來(lái)拜訪他，都看不下去，想勸說(shuō)他一番 。曹參很熱情，所有賓客都殷勤招待，只要賓客想說(shuō)話，就極力勸說(shuō)他們多喝幾杯 。一直讓他們喝醉為止，不給他們說(shuō)話的機(jī)會(huì) 。
漢惠帝風(fēng)聞曹參，通宵宴飲，不理政務(wù)，心中有些不高興 。
吩咐曹參的兒子中大夫曹窋，私下里去問(wèn)問(wèn)是怎么回事 。曹窋回家，勸諫曹參不要終日宴飲，不理政事 。
曹參很生氣，打了曹窋二百鞭子 。
【曹參為相原文及翻譯 曹參為相文言文翻譯】
漢惠帝聽(tīng)說(shuō)了，召見(jiàn)曹參，“是我吩咐曹窋回去問(wèn)你的，你怎么這么責(zé)罰他呢？”
曹參摘下官帽，跟惠帝謝罪，說(shuō)道；“陛下贖為臣罪過(guò)，陛下是個(gè)英明的人，但是和高祖皇帝相比較，您認(rèn)為如何呢？”
惠帝說(shuō)；“老丞相，我怎么能跟高祖相比呢？”
曹參又說(shuō)；“陛下以為，微臣我的才能跟蕭何比較，又如何呢？”惠帝說(shuō)；“似乎也有點(diǎn)不如他 。”
曹參說(shuō):“陛下說(shuō)的很對(duì)！高祖皇帝和蕭何平定天下，法令已經(jīng)非常清明 。如今陛下以無(wú)為治理天下，我等臣子謹(jǐn)守職務(wù)，遵循舊規(guī)，不是很好嗎？”
惠帝說(shuō):“我知道了 。”
長(zhǎng)安城中的官署和曹參的相國(guó)府花園相鄰，官署中的官吏每天喝酒宴飲，歌舞升平，聲音喧嘩傳到相府 。相府的侍衛(wèi)希望相國(guó)來(lái)花園看看，管管他們 。曹參知道了，叫人在花園里擺開(kāi)宴席，飲酒歡呼，侍衛(wèi)就不再提這件事了 。
本文結(jié)束，喜歡的朋友們請(qǐng)點(diǎn)贊 。
-- 展開(kāi)閱讀全文 --
推薦閱讀
- 針織裙什么款式好看 針織裙怎么搭配最好看
- 外地人在北京生孩子 非京籍女生在北京懷孕后都需要做什么？
- 短歌行原文及翻譯注釋 曹操詩(shī)詞短歌行
- 4匹空調(diào)多少制冷量
- 搞怪的說(shuō)說(shuō)發(fā)朋友圈 發(fā)朋友圈搞怪的話
- 小米手機(jī)一鍵換機(jī)怎么用
- 馬桶水箱水位調(diào)節(jié) 馬桶水位高低怎樣調(diào)節(jié)？
- 王寨服務(wù)區(qū)是哪個(gè)省的
- 馬說(shuō)原文朗讀文翻譯 馬說(shuō)原文及翻譯