將丈夫叫作金龜婿這一習俗是怎么來的,丈夫叫作金龜婿什么意思
我們喜歡把自己的將丈夫叫作金龜婿,那么金龜婿這一習俗是怎么來的呢?古人的金龜婿實在太過于高貴,今天我們用這個詞就隨便多了 , 不過也能說明自己的丈夫是一個很好的人,想知道丈夫叫作金龜婿什么意思,就來瞧瞧小編的介紹吧 。
將丈夫叫作“金龜婿”這一習俗是怎么來的?
金龜婿這個稱呼來源于唐代詩人李商隱的《為有》一詩:“為有云屏無限嬌 , 鳳城寒盡怕春宵 。無端嫁得金龜婿 , 辜負香衾事早朝 ?!边@幾句詩的意思是說一貴族女子埋怨自己身居高官的丈夫,在冬去春來這樣美好的時候,因為要趕早朝 , 辜負了一刻千金的春宵 。
那么為什么要把丈夫叫作“金龜婿”呢 , 這就要說到唐代官員的佩飾 。根據(jù)《舊唐書·職官志》、《新唐書·車服志》記載,唐朝初期 , 五品以上的官員都佩魚符、魚袋 。魚符是用不同的材料做成的,“親王以金,庶官以銅,皆題其位、姓名” 。裝魚符的魚袋也是“三品以上飾以金 , 五品以上飾以銀” 。
到了武后天授元年(公元690年),內(nèi)外官佩戴的魚符被改作了龜符,與此同時,魚袋也被改作了龜袋 。還重新規(guī)定了三品以上官員的龜袋用金飾 , 四品以上的官員龜袋用銀飾,五品以上官員的龜袋用銅飾 。由此可見 , 金龜代表的全是親王或者是三品以上的官員 。所以,人們就用金龜婿指代身份比較高貴的女婿 。但在現(xiàn)代漢語中,“富”的含義正在不斷增強,而“貴”的含義在不斷減弱 。這就是金龜婿的由來,即為什么把自己的丈夫叫作金龜婿 。
丈夫叫作金龜婿什么意思
金龜婿 , 指身份高貴的女婿,這個美稱出自唐代詩人李商隱的《為有》詩:“為有云屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵 。無端嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝 ?!?br />
這首詩前兩句描繪的是一對夫婦的閨中情事 。云母屏風之后的女子千嬌百媚 , 此刻的京城寒冬已過,正是春風送暖的好時候 。在這樣的夜里本應該是“春宵一刻值千金”,會讓人嫌這春宵太短 , 但是詩中的女子卻是“怕”這春宵,這又是為何呢?這無疑是吊足了讀者的胃口 。
后兩句則是給出了女子“怕春宵”的原因 , 怪只怪自己嫁給了一個“金龜婿”,他絲毫不留戀枕邊望眼欲穿的妻子,反倒是早早起身收拾赴早朝去了 , 只留下女子一人獨守空閨 。這里其實表露的情感和王昌齡筆下的“忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯”有著異曲同工之妙 。其實從這里我們也能得知“金龜”的意思 , 因為男子去早朝,說明他是一位官員,所以所謂的“金龜”其實就應該是官員品級的象征 。當然 , 這么去推斷是建立在此前不知道“金龜”代表什么的情況下 。
實際上“金龜”在唐代本就是官員身上的配飾 。初唐時官員身上佩戴的是魚符,后來武則天登基,將原本的魚符換成了龜符 。而且金龜也不是所有官員都能佩戴 , 只有三品以上的大員才有資格佩戴金符 。所以“金龜婿”其實指的就是大官 。
在李白在寫給賀知章的悼亡詩中其實也有“金龜換酒處,卻憶淚沾巾”的記載 。說的是當年賀知章初見李白,讀到他到《蜀道難》,一時間驚嘆于他的才華 , 口呼“謫仙人”,便邀請李白與他同飲 。期間酒錢沒有帶夠,于是賀知章便用金龜換酒 。當時的賀知章已然是朝中大員 , 所以才會佩戴金龜 。其實如果知道這個典故,對于詩詞大會這道題也能迎刃而解 。
【將丈夫叫作金龜婿這一習俗是怎么來的,丈夫叫作金龜婿什么意思】我們在品讀古詩詞的時候,很多時候都會遇到我們?nèi)粘I钪薪?jīng)常用到的字詞 。但是我們不能想當然地就以現(xiàn)在的意思去理解它們 , 而是要結(jié)合當時的歷史背景和詩中上下文的意思 。畢竟隨著時間流逝,社會發(fā)展,很多字詞的意思已然改變 。