1909年，魯迅與周作人在東京出版了他們的第一部譯作《域外小說集》，共兩冊，收作品16篇 。譯文為文言 。
【魯迅的第一本專屬個人圖書是什么】周作人與魯迅同為譯介日本文學(xué)的先鋒人物,他同樣也注重翻譯弱小民族的文學(xué)作品,他與魯迅合譯的《域外小說集》,開了翻譯弱小民族文學(xué)之先河 。這薄薄的《域外小說集》，像黑暗中的一豆燈火，照著中國荒漠的長夜，也閃現(xiàn)著周氏兄弟的精魂 。偶然翻看那發(fā)黃了的著作 ， 細細品味，是可感受到一種愛意的 。他們的譯著，潛在地釋放著新文化的夢想，說那些作品影響了白話文寫作，以及后來的文人 ， 并不夸大的 。
推薦閱讀
- 變更發(fā)票領(lǐng)取人要哪些手續(xù)
- 淋浴房門不想用玻璃怎么辦
- 折羊毛衣的方法
- 文市長高書記是什么電視劇的
- 為什么想吐時會感覺嘴里酸
- 胸圍怎么算，胸圍的測量方法
- 老成歷練是什么動物
- 福來恩滴劑使用方法有哪些
- 蘿卜煮魚塊怎么做好吃