是兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，出自宋朝秦觀的《鵲橋仙》，原文如下：
【到底是兩情若是長(zhǎng)久時(shí)還是久長(zhǎng)時(shí)】纖云弄巧 ， 飛星傳恨，銀漢迢迢暗度 。金風(fēng)玉露一相逢 ， 便勝卻人間無數(shù) 。柔情似水，佳期如夢(mèng) ， 忍顧鵲橋歸路 。兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮 。
譯文：纖薄的云彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠(yuǎn)無垠的銀河今夜我悄悄渡過 。在秋風(fēng)白露的七夕相會(huì) ， 就勝過塵世間那些長(zhǎng)相廝守卻貌合神離的夫妻 。共訴相思，柔情似水，短暫的相會(huì)如夢(mèng)如幻，分別之時(shí)不忍去看那鵲橋路 。只要兩情至死不渝 ， 又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢 。
推薦閱讀
- 安裝地暖有哪些規(guī)范和要求有哪些
- 對(duì)孩子激勵(lì)的話語句子經(jīng)典
- 王者榮耀局內(nèi)稱號(hào)怎么設(shè)置
- 電影院后排座椅為什么高一些
- 貴州的名山有哪些
- 手機(jī)突然特別費(fèi)流量為什么
- 除權(quán)后股價(jià)為什么降低
- 與脾關(guān)系密切的是
- 星露谷冬日謎團(tuán)模糊的身影在哪里