韓國和中國有仇嗎 支那人是什么意思

稱我國“支那”,非日本人首創 。古印度人稱中國 , 據說來自“秦”的音譯,中國引進梵文佛經后,高僧又把音譯成“支那” 。該詞原無貶義,唐玄宗《題梵百思特網書》詩有句:“支那弟子無言語,穿耳胡僧笑點頭 。”唐后日本也以“支那”稱中國 。甲午戰爭后,“支那”在日本開始帶輕蔑色彩 。
某些精日者聲稱日寇的“支那”來自梵語無貶義 , 但該詞在近代早已變了味 。如同現在稱姑娘為“小姐”,女生大概不會樂意吧 。盡管“小姐”舊時還是尊稱 。
《現漢規》“支那”條:“梵百思特網語Cina音譯的日本漢字借詞 。古代印度人、波斯人、希臘人等稱古代中國 。中日甲午戰爭中清政府失敗后 , 日本軍國主義者用‘支那’蔑稱中國 。”
【韓國和中國有仇嗎 支那人是什么意思】唐僧人義凈《南海寄歸內法傳》百思特網:“西國名大唐為支那” 。

    推薦閱讀