辟謠搶先申遺中國端午節端午節是韓國的非物質文化遺產嗎

2026-04-27 生活經驗知識分享

我們簡體中文網絡一直以來，流傳著這么一個說法：
2005年，韓國在聯合國教科文組織，成功地把我們中國的“端午節”申報為韓國的“非物質文化遺產” 。
韓國江陵端午祭活動
于是呢，從那開始，一直到今天，中文網友一直都在罵韓國人，說韓國人“盜竊”了我們中國的非物質文化遺產，韓國人真是無恥啊，有木有。
那么，這個事到底是不是真的呢？
今天告訴你答案。
韓國江陵端午祭活動
答案是：
這件事是假的
所謂“韓國人搶先申遺中國端午節” ，是一則謠言。
事實的真相是：韓國人申遺的，不是中國的端午節，而是韓國江陵市的一個傳統節日，名字叫做“江陵端午祭” 。
重復一次：是“江陵端午祭”，韓文寫作?????，拉丁化寫作：Gangneung Danoje，總之，不是中國的“端午節” 。
那么，韓國的“江陵端午祭”，和我們中國的“端午節”，有什么不同呢？
中國端午節和韓國江陵端午祭，是兩個完全不同的節日
二者的不同之處，至少有以下這么幾項：
不同點之一：中國端午節祭拜的對象是屈原，而韓國“江陵端午祭”的祭拜對象，則是朝鮮半島歷史上的大將軍金庾信（生卒：公元595－673年），韓國人相信，金庾信將軍死了之后，變成了“大關嶺山神” 。
所以，韓國“江陵端午祭”祭拜的，就是這個“大關嶺山神”，也就是金庾信將軍的化身。韓國人不祭拜屈原，他們也不知道屈原是誰，也沒興趣了解。
不同點之二：中國端午節的主要活動，是吃粽子，賽龍舟。而韓國“江陵端午祭”的的主要活動則是：祭祀山神、演戲、體育競技。
具體有：官奴假面舞、蕩秋千、角力、農樂比賽大會、農謠高唱大會，等等，他們既不吃粽子，也不賽龍舟，總之，節日活動的內容，和中國的端午節，完全不相同。
韓國江陵端午祭活動
不同點之三：中國端午節的時間，是農歷五月初五，是一個特定的日子。韓國“江陵端午祭”的時間，雖然也是農歷五月初五，但是，韓國人過“江陵端午祭”的實際起始時間，是從農歷四月就開始了，一直持續到五月初，而不是某個特定的日子。
換句話說，韓國的“江陵端午祭” ，節慶時間不是某一天，而是一段時間，整個節慶的時間跨度，持續一個月。
此外，還有三點關鍵信息，非常重要：
第一點：韓國“江陵端午祭”之中的“端午”二字，確實來自于中國，但是，千百年以來，“江陵端午祭”在韓國，已經完全演化成朝鮮民族自己的民族節日。
【辟謠搶先申遺中國端午節端午節是韓國的非物質文化遺產嗎】論節慶持續時長、論紀念對象、論節日活動內容……等等各方各面，和中國的端午節，沒有一絲一毫的共同點，除了“端午”二字相同之外，沒有任何一處是相關的。簡單地說，此“端午”非彼“端午” 。
第二點：韓國人把“江陵端午祭”拿到聯合國去申遺，不是為了和中國爭搶“端午節”，而是因為韓國本地的有識之士認為：隨著韓國城市化的推進，韓國鄉土文化越來越不受年輕人重視。
所以，需要通過“申遺” ，來對韓國的鄉土文化進行保護，提高韓國年輕人傳承朝鮮民族傳統文化的意識。
換句話說，韓國人把“江陵端午祭”申遺，不是為了針對中國，他們針對的是韓國年輕人對韓民族傳統文化的傳承態度。
第三點：韓國人把“江陵端午祭”拿去申遺，并不影響我們中國人拿我們“中國端午節”到聯合國去申遺，這二者并不沖突，從聯合國教科文組織的官員看來，韓國的Dano（端午）和中國的Duanwu（端午），完全是兩個風馬牛不相及的單詞。
不但名字不一樣，而且兩個文化遺產的具體內容，也完全不一樣，并不會因為韓國人申遺了“江陵端午祭”，我們中國就不能申遺“中國端午節”了，換句話說，我們中國的端午節，現在仍然可以拿去聯合國申遺，二者互不矛盾。
這件事再一次提醒我們：上網閱讀，要對信息源進行鑒別，在這個例子里，某些造謠者明知“江陵端午祭”和“中國端午節”不同，但是，他們把“江陵端午祭”中的“江陵”二字刪掉，又把“祭”字換成“節”字，然后造謠。
對網友進行煽動，說什么“韓國人把中國端午節拿去申遺了”，以扭曲信息、斷章取義的手段，騙取流量，無奈如此低端的伎倆，竟然也騙倒了一大片網友，此事細想之，實在令人哭笑不得。

推薦閱讀

上一篇：故宮博物院位置和內部建筑介紹北京故宮的位置在哪

下一篇：旗袍的歷史由來與演變旗袍是哪個民族的傳統服裝