
文章插圖
1、信件的代稱
在古代,信件一般稱為“書”,還有稱為“簡”、“箋”、“牘”、 “札”、 “素”的 ?!昂啞笔侵衿?,
“箋”是小竹片,“牘”是木板,“札”是小木板,“素”是白色的絹 。古代因?yàn)闆]有紙,這些東西都是寫信的材料 。寫信所用的木板和白絹長度通常都在一尺上下,所以又叫“尺牘”、“尺素” 。信件也有稱為“函”、“緘”、“啟”的 ?!昂北局阜馓祝熬}”本指封口,信件是它們的引申義 。
“啟”作為信件的別名,表示陳述之意,與開啟之“啟”有別 。
2、“此致敬禮”是什么意思?
人們寫信,常在末尾寫“此致”,另一行寫“敬禮”,“此致”后面不加標(biāo)點(diǎn),“敬禮”后面用感嘆號(hào),這已經(jīng)成為一種格式 ?!熬炊Y”好懂,“此致”是什么意思?
這就要弄清“此致”的含義和作用 ?!按恕闭?,不是指后面的“敬禮”,而是指前面信中所寫的內(nèi)容 。寫回信,末尾用“此復(fù)”;下通知,末尾用“此通知”;發(fā)命令,末尾用“此令”;出布告,末尾用“此布” 。這些都是煞尾語,“此”字的作用在于概指前文,了結(jié)全篇 。“致”者,盡也,與也,含有無保留地給與或呈獻(xiàn)之意 。
“致××?xí)奔础芭c××?xí)?、“致詞”即“獻(xiàn)詞” ?!按酥隆倍诌B用,譯成白話,意思是“上面的話說完了”,或者是“上面的話都說與你了” 。它是一封信的煞尾,而不是“敬禮”的動(dòng)詞,兩者之間不存在動(dòng)賓關(guān)系 。因此,“此致”后面不應(yīng)該不加標(biāo)點(diǎn),而應(yīng)該用句號(hào)斷開 。
3、書信中的問候語
同志之間通信,結(jié)尾常用“敬禮”兩字,這樣的用詞雖簡明、樸素,但稍嫌簡單 。通常文化人的問候語有:文安、撰安、吟安、筆健、撰祺、著祺等(“祺”,系吉祥之意) 。
給親屬(長輩)的問候語有:金安、鈞安、頤安等 (“金”,貴;“鈞”,重,古制三十斤為鈞;“頤”,保養(yǎng)) 。
弟子寫給授業(yè)老師的問候語,有:教安、鐸安等(“鐸”,為古時(shí)執(zhí)政者傳布政教法令時(shí)用的大鈴 ?!颁h安”,意思是對(duì)老師傳道授業(yè)的銘感) 。
寫給友人信件的問候語,有:日安、時(shí)安、近安、福安、大安、金安、時(shí)禮、近祺等 。
同學(xué)之間的問候語多用:學(xué)安 。
作者給編輯信函的問候語多用:編安 。
給出差或旅游在外的親友寫信多用:旅安 。
書信中的問候語,還可因?qū)懶诺募竟?jié)不同,選用相應(yīng)的祝愿詞,像:春季用春安、春棋;夏季用夏安、暑安;秋季用秋安、秋棋;冬季用冬安或爐安 。
【寫信此致敬禮什么意思】此外,祝愿康吉的書信問候語,還用“時(shí)綏”、“時(shí)祉”(“綏”,義為平安;“祉”,義為幸福)等 。
推薦閱讀
- 21年還值得買蒙迪歐嗎 蒙迪歐怎么樣值得買嗎
- 招聘網(wǎng)站排行榜
- wps沒有會(huì)員怎么把pdf轉(zhuǎn)word dwg是什么格式
- 試睡員招聘條件
- 華為手環(huán)死機(jī)了怎么重啟 華為運(yùn)動(dòng)手環(huán)怎么關(guān)機(jī)
- 艱難地的英文tough tough是什么意思
- 呼朋引伴是什么意思 歷歷在目是什么意思
- 怎么申請(qǐng)郵箱個(gè)人賬號(hào) 怎么樣申請(qǐng)郵箱
- 手機(jī)貼膜技巧和方法
