“哦尼醬”是日語中“哥哥”的一般音譯 。具體解釋下:
哥哥:お兄さん(oni-san叫自己的哥哥,叫不認(rèn)識的年輕小伙子),お兄ちゃん(onichan叫自己的哥哥的親密叫法),兄(ani對別人說到自己的哥哥時的叫法),お兄様(oni-sama皇室家族對自己哥哥或?qū)Ρ茸约荷阅觊L的人的叫法,相當(dāng)?shù)淖鹁磹鄞鳎?兄上(aniue皇室家族稱自己的哥哥),兄貴(aniki沒有血緣關(guān)系的年長男性,大哥大,或照顧保護(hù)著自己的人) 。
【日語里哦尼醬是什么意思】類似的還有日語中的“姐姐”:お姉さん(one-san),お姉ちゃん(one-chan),姉(ane),お姉さま(one-sama),姉上(aneue),姉貴(aneki),區(qū)別基本同上 。
注意后面是“醬”是口語中的親昵語氣造成的變音 。
推薦閱讀
- 橘燈代表什么
- 紅米沒插耳機(jī)顯示耳機(jī)模式
- 三星堆七大千古之謎,三星堆是誰的陵墓?
- 定投周期是什么意思
- 晉江小說閱讀積分如何查看
- 支付寶行程碼怎么查看行程
- 方特在哪些城市有
- 渦輪增壓是什么意思 渦輪增壓的意思是什么
- 星辰的多種雅稱
